Решение Апелляционного суда девятого округа США в деле "UMG Recording, Inc. v. Troy Augusto" от 04.01.2011 г.: нюансы применения доктрины первой продажи (США)

Дело UMG Recording, Inc. v. Troy Augusto
Решение по делу принято окружным судом центрального округа Калифорнии 10 июня 2008 г.
Решение оставлено в силе Апелляционным судом девятого округа США 4 января 2011 г. http://www.ca9.uscourts.gov/datastore/opinions/2011/01/04/08-55998.pdf
 
Одна из крупнейших медийных компаний США Universal Music Group (UMG) обратилась с иском к физическому лицу (Troy Augusto) о защите авторского права.
UMG считала, что продажа ответчиком промо-компакт-дисков, содержащих принадлежащие UMG объекты авторского права, на eBay нарушила авторские права компании.
Предварительно UMG распространила в маркетинговых целях среди музыкальных критиков и радио диск-жокеев 8 промо-дисков с охраняемыми авторским правом аудиозаписями. Несколько дисков каким-то образом попали к ответчику, который и продал их на интернет-аукционе.
Суд первой инстанции, с решением которого согласился апелляционный суд, установил, что в этом деле Troy Augusto своими действиями не нарушил авторские права UMG. Причина отсутствия авторских прав – действие доктрины первой продажи.
 
Доктрина первой продажи закреплена в законодательстве некоторых стран. Например:
США – Кодекс США (17 U.S.C. 109(a))
Россия – Гражданский кодекс РФ (статья 1272).
Украина – Закон Украины «Об авторском праве и смежных правах» (часть седьмая статьи 15).
Можно посмотреть также и статью 6 Договора ВОИС об авторском праве 1996 г.
 
Суть доктрины примерно в следующем: если оригинал или экземпляры правомерно опубликованного произведения введены в гражданский оборот путем их первой продажи на территории соответствующего государства (например, Украины), то допускается дальнейшее распространение оригинала или экземпляров произведения без согласия правообладателя и без выплаты ему авторского вознаграждения (за исключением некоторых случаев).
 
Судебные решения в деле UMG Recording, Inc. v. Troy Augusto демонстрируют необходимость четкого понимания правообладателями доктрины первой продажи и обстоятельств, при которых эта доктрина подлежит применению.

Также смотрите по теме:
Court smacks Autodesk, affirms right to sell used software
arstechnica.com/tech-policy/2008/05/court-smacks-autodesk-affirms-right-to-sell-used-software/